主頁

下載

易頡教學

討論區

倉頡字典/速成字典

倉頡教學

符號/標點/顏文字資料庫

網上倉頡/速成/易頡輸入法

網上倉頡/速成/易頡練習

輸入法外觀

繁簡轉換

英漢字典

中英文翻譯工具

聯絡我們

連結

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

分享家:Addthis中國 收進你的MyShare個人書籤 Bookmark and Share

易頡詞組輸入法規則

易頡詞組輸入法是一個功能强大、卻又簡單易用的詞組輸入法,能令使用者更加快速咁輸入中文詞組。目前一般的繁體中文輸入法使用者,大部分還是處於單字輸入的模式,但其實只要利用中文詞組的特性,字和字之間的關聯性,理論上能進一步減低輸入時所需要打的倉頡碼數目,從而令到可以使用更少的倉頡碼來輸出更多的字,降低每一個字平均所需要的倉頡碼數目。不過詞組輸入法雖然有這樣的好處,但一直不太盛行,主要是因為這會令輸入的規則變得更加複習。而易頡的詞組輸入法便是希望建立一個簡單易用、功能强大、也不用額外為了詞組輸入而記下額外的規則的詞組輸入。

當然,要活用易頡的詞組輸入,一些使用上的要點還是要知道的。先來易頡詞組輸入的基本課程。

I. 易頡詞組輸入基本課程

1. 易頡詞組輸入法可以輸入雙字詞、三字詞和四字詞

2. 要順序咁打,必需要包含每個單字的第一個碼。以四個倉頡碼為基本。

-- 雙字詞 --

編碼規則 : 取第一個字的頭碼和尾碼 + 第二個字的頭碼和尾碼。
可以當成是連打兩個速成輸入法咁。

詞組 詞組編碼 第一個字的編碼 第二個字的編碼
我們 我 () 們 ()
請問 請 (口手一) 問 ()
不要 不 () 要 ()
倉頡 倉 (戈日) 頡 (口一月)
電腦 電 (月田) 腦 (女女)

-- 三字詞 --

編碼規則 : 取第一個字的頭碼和尾碼 + 第二個字的頭碼 + 第三個字的頭碼。

詞組 詞組編碼 第一個字的編碼 第二個字的編碼 第三個字的編碼
戰鬥機 中木 戰 () 鬥 (弓) 機 (女戈戈)
農曆年 廿一人 農 (廿田一一) 曆 (竹木日) 年 (手)
聯繫人 廿十人 聯 (十女戈廿) 繫 (水女戈火) 人 ()
漢武帝 一卜 漢 (廿中) 武 (心卜中一) 帝 (月中月)
止痛藥 大廿 止 () 痛 (弓戈月) 藥 (廿女戈木)

-- 四字詞 --

編碼規則 : 取第一個字的頭碼 + 第二個字的頭碼 + 第三個字的頭碼 + 第四個字的頭碼。

詞組 詞組編碼 第一個字的編碼 第二個字的編碼 第二個字的編碼 第四個字的編碼
烹調用具 卜卜月月 烹 (口弓火) 調 (口月土口) 用 (手) 具 (一一金)
達官貴人 卜十中人 達 (土廿手) 官 (口中口) 貴 (一月山金) 人 ()
天才橫溢 一木木水 天 (大) 才 (竹) 橫 (廿一金) 溢 (廿金廿)
來勢洶洶 木土水水 來 (人人) 勢 (戈大尸) 洶 (心山大) 洶 (心山大)
履行義務 尸竹廿弓 履 (竹人水) 行 (人一一弓) 義 (廿土竹手戈) 務 (竹竹水尸)

3. 詞組的排列次序和詞庫,是和易頡本身的人工知能學習系統結合的。所以,除了預設的排列次序外,易頡也會根據使用者的習慣,自動優化詞組的排列方式,之後合併在原來的單字候選字清單中,供使用者選擇。同一時間,易頡也會自動不斷地由使用者的打字過程中,學習新的詞組,擴充詞組輸入法可用的詞庫。

基本課程到這裏完結了。您可能會問,真的咁簡單打四個碼便可以輸出詞組嗎?不怕會有重碼嗎?可否更精確地指明是想輸入哪一個詞組?如果輸入五碼或以上,會不會更好?另外是不是一定要硬性使用這些規則? 可否更加有彈性?

基本上,使用四個倉頡碼,可以組合出24的4次方,即是三十三萬多個組合,所以只要掌握了這些基本規則,便大致上夠用了。但如果真的想更進一步了解易頡的詞組輸入法,便要看易頡詞組輸入中級課程了。

 

有關詞組輸入的一些感想:

一直以來,有唔少人已經提出過詞組輸入是比單字輸入更快和更有效率,但卻一直怕麻煩,又怕要記多些編碼規則,令到繁體字的詞組輸入一直唔盛行,尤其是在以倉頡為骨幹的輸入法之中。我自己本身也是一直這樣覺得,所以一直也只是單字單字咁輸入,直到我打算再進一步研究和開發易頡時,好自然又去到到底好不好開發詞組輸入的兩難處境。加上不少使用者的來信,我最後決定開發詞組輸入,本著結果唔好用,便在設定中加一個開關,關閉詞組輸入,當什麼事也沒發生過便算了。

但一路開發下去,便發覺越來越好用,尤其是配合易頡本身的智能式彈性處理系統,根本不用特別再學習或記其它的編碼規則便可以使用了,只需要好像平時一樣,順序輸入倉頡碼便可以了。而且只要使用了易頡一段時間之後,等易頡的資料庫累積了一定數量的詞組後,便會變得非常好用的了。